Poesia dos 80 / poéticas apolíneas reagem contra o socialrealismo. Propõe uma poesia “não marcada” politicamente, como forma de normalização cultural e de homologação com outros sistemas poéticos. Globalmente, aproxima-se do polo autonomista. vs. Poesia dos 90 / poéticas dionisíacas reagem contra certa poesia dos 80. Mais sensível a transformações sociais da época (nacionalismo, feminismo). Grupos que se reaproximam do polo nacionalista, com novos repertórios estéticos. Reforça posição sistémica (e política) da literatura escrita por mulheres. + Balanço: Poesia continua a ocupar centralidade simbólica no sistema. Conflitos entre grupos geracionais, crítica, repertórios: indício de autonomia e menor dependência do campo do poder.

A poesía dos 80 / A poética apolínea reacciona contra o realismo social. Propón poesía “non marcada”. políticamente, como forma de normalización cultural e de homologación con outros sistemas poéticos. A nivel mundial achégase ao polo autonomista. vs. Poesía dos 90 / A poética dionisíaca reacciona contra certa poesía dos 80 Máis sensible ás transformacións cuestións sociais da época (nacionalismo, feminismo). Grupos que se achegan ao polo nacionalista, con novos repertorios estéticos. Reforza a posición sistémica (e política) da literatura escrita por mulleres. + Equilibrio: a poesía segue ocupando centralidade simbólica no sistema. Conflitos entre grupos xeracións, crítica, repertorios: evidencias de autonomía e menor dependencia do campo do poder.